STAY COOL

断熱

温故知新の断熱

暑さ寒さを、やさしく受け止める家

STAY WARM

心地よさは、数値の先にある。

天井の木枠に断熱材を設置し、右端に作業者の手とドリルが見える。
断熱性能の数値は住まいづくりの大切な目安です。
けれど実際に暮らして感じる快適さは、数字だけでは測れません。冬の足元の冷え、夏のこもる暑さ、部屋ごとの温度差。そうした暮らしの中の不快感をやわらげるために白川建築では素材選びから施工の細部まで、
住まい全体で断熱を考えています。

古い知恵と、新しい技術を重ねる。

伝統的な和室の格子窓から光が差し込み、囲炉裏の上で釜が吊るされている。
土壁や木、自然素材を活かしてきた日本の住まいには季節とともに暮らすための知恵があります。そうした昔ながらの良さを大切にしながら、現代の断熱材や気密施工の技術を組み合わせ、今の暮らしに合う心地よい住まいをつくります。
天井の木枠に断熱材を設置し、右端に作業者の手とドリルが見える。建設中の建物の外壁を下から見上げた角の部分、木製の屋根裏も見える。屋根に立ち、スプレーガンで塗装する作業着の人物。

素材

素材が変われば、家の空気も変わる。

断熱材は
ただ暑さや寒さを
防ぐためだけのものではありません。

木の家に合うか、湿気とどう向き合うか
年月を重ねたときに
住まいの心地よさを損なわないか。

性能だけで素材を選ぶのではなく、
その家のつくりや暮らし方、
その地域の気候、標高を考え
自然素材との相性まで見ながら、
住まいに合う断熱を考えています。

自然素材で、空気感を整える

羊毛断熱材「ウールブレス」や木繊維断熱材「STEICO（シュタイコ）」など、自然由来の素材を活かした断熱。
さらに、スイスの漆喰「カルクウォール」などの仕上げ材も組み合わせ、木の家との相性や室内の空気環境まで考えて選びます。

湿気との向き合い方

湿気を吸ったり放したりする素材の特性を活かし、壁の中や室内の不快感に配慮します。

自然素材との相性

空気感、素材感、木の家とのなじみやすさを伝えやすく自然素材の住まいに寄り添う断熱として選びやすくなります。
人の手が屋根裏の木枠に断熱材を押し込む様子。

自然素材の断熱にはそれぞれの特性があります。

羊毛断熱材

（ウールブレス）

断熱しながら湿気を吸ったり放したりする
湿度の変化をやわらげる
木の家になじむ、
やわらかな空気感を支える
空気中の粒子が中央の壁を通過し、両側で矢印が示す空気の流れを表す図。

木繊維断熱材

（シュタイコ）

熱をためこみ伝わりをゆるやかにする
夏の暑さが室内へ届くのを遅らせる
木の家らしい心地よさを支える
断熱材が両側にあり、太陽熱と温熱の移動を示す断熱の概念図。

現代の断熱材で、暮らしを守る

断熱材はただ入れるだけで性能を発揮するものではありません。素材の特徴を理解し、建物に合わせて正しく納めることで、
冬の寒さや夏の暑さをやわらげます。
グラスウールのような現代の断熱材も
施工の細部まで丁寧に扱い、
住まいの快適さを支える素材として活かしています。
屋根裏の木枠の間に取り付けられた茶色い繊維断熱材。

素材の特性と丁寧な施工によって、より力を発揮します。

アースウール

（グラスウール）

住宅で広く使われている代表的な繊維系断熱材。
アースウールはリサイクルガラスを主原料に、植物由来バインダーを使用した人にも環境にも配慮されたグラスウールです。ガラス繊維のあいだに空気層をつくることで熱の出入りを抑え、冬の寒さや夏の暑さをやわらげます。
チクチク感や粉じんが少なく扱いやすい一方で、
つぶさず隙間なく施工することで、本来の断熱性を発揮しやすくなります。
夏の熱を遮断し冬の冷気を保つ壁の断熱構造の説明図。

①空気をふくむ繊維層

繊維の間に空気を含み、
熱を伝わりにくくする。

②隙間なくおさめる

柱周りや細かな部分まで、
隙間なく収めることが大切。

③潰さずに施行する

断熱材を潰さず
厚みを保って施工することで、
本来の性能を生かす。

外から包み、住まいを守る断熱

外張り断熱は建物の外側から断熱材で包み込む方法です。
壁の中だけで断熱するのではなく、柱や下地の外側を連続して覆うことで、熱の通り道を減らし、外の暑さや寒さの影響を受けにくい住まいをつくります。
白川建築では、EPS断熱材とSto（シュトー）の外壁仕上げを組み合わせ、
断熱性だけでなく外壁としての耐久性や仕上がりの美しさまで考えた断熱を取り入れています。

２つの組み合わせによってよりよい住まいへ

EPSで包む

EPSは小さな発泡ビーズの中に空気を含んだ断熱材です。
空気を多く含むことで熱を伝えにくくしながら原料の使用を抑えやすく、リサイクルにも配慮された素材として使われています。建物の外側から住まいを包み込むように施工することで、
夏の熱や冬の冷気の影響を受けにくい室内環境を支えます。

Stoで仕上げる

Sto（シュトー）はEPS断熱材の上から重ねる外壁仕上げです。
断熱材を外側から守り、雨風や紫外線にさらされる外壁としての耐久性にも関わります。またハスの葉が水をはじく仕組みに学んだバイオミミクリーの技術により、雨水や汚れが付きにくく美しい外観を保ちやすいことも特徴です。断熱性能だけでなく、住まいの表情や仕上がりの美しさまで整える大切な仕上げです。
建物の断熱構造図、EPS断熱材とSto外壁仕上げで夏の熱と冬の冷気を調整。

技術

断熱の差は、施工の細部に出る。

現代の住まいで大切になる気密性は、
材料を使えばそれだけで高まるものではありません。

気密シートの重なり、タッカーの小さな針穴、
柱まわりや配線まわりのわずかな隙間。
そうした細かな部分を一つひとつ確認し、
空気の通り道を減らしていくことで
断熱材の性能が活きてきます。
屋根の木製下地の上で屋根修理をする作業員二人。
作業着の男性が赤い手袋で木製のドアを開けようとしている。
隙間をスプレーで埋めるだけの処理ではなく、
現場全体の納まりを見ながら
必要な場所にはテープや処理を重ね、
丁寧に仕上げていきます。

職人一人ひとりが素材や道具の特性を理解し、
ビス一本、針穴ひとつのような細部まで気を配る。
その積み重ねを私たちは当たり前の仕事として大切にしています。
木でできたかんな工具のイラスト。
屋根に立ち、スプレーガンで塗装する作業着の人物。白と灰色の木の輪切りの断面の抽象的なアートワーク

温度

見えない温度を、目で確かめる。

断熱の効果は、完成した住まいの中で目に見えるものではありません。
しかしサーモグラフィーを使うことで壁や窓まわり、室内の温度差を視覚的に確認できます。冬に冷えやすい場所、夏に熱がこもりやすい場所、部屋ごとの温度ムラ。
そうした住まいの状態を見える形にすることで、どこを改善すべきかを考えやすくなります。
白川建築では断熱の考え方や施工の丁寧さに加えて、サーモグラフィーによる確認も取り入れながら、より快適な住まいづくりにつなげています。